Lektorate deutscher Originalausgaben

Chantal Schreiber
Mein Feuerpferd - Ruf der Mittsommernacht
Kinderbuch ab 9
cbj 2022

Wulf Dorn
Trigger - Das Böse kehrt zurück
Thriller
Heyne 2022

Andrea Martin
Die Geheimnisse von Oaksend - Die Monsterinsel
Kinderbuch ab 10
cbj 2021

Carmen Korn
Vorstadtprinzessin
Jugendbuch
rowohlt rotfuchs 2021

Kaitlyn Abington
Moonrise - Das Leuchten des Waldes
Romantasy
dotbooks 2020

Virginia Canetta
Sommerwind über der Heide
Liebesroman
Weltbild 2020

Silke Schütze
Frau Hasemann findet das Glück
Humorvolle Unterhaltung
dotbooks 2020

Karen Christine Angermayer
Schnauze, morgen kommt das Weihnachtsschwein!
Kinderbuch ab 8
cbj 2019

Chantal Schreiber
Mein Feuerpferd - Sturmfohlen
Kinderbuch ab 9
cbj 2019

Wulf Dorn
21 – Dunkle Begleiter
Jugendbuch
cbj 2019
- Ausgezeichnet mit dem Glauser-Preis 2020 -

Rachel Crane
Rayne – Die Macht der Schatten
Jugendbuch
cbt 2019

Chantal Schreiber
Mein Feuerpferd – Ritt im Nordlicht
Kinderbuch ab 9
cbj 2018

Karen Christine Angermayer
Schnauze, die Nikoläuse sind los!
Kinderbuch ab 8
cbj 2018


Enid Blyton/Sarah Bosse
Fünf Freunde – Das Buch zum FIlm
Kinderbuch ab 10
cbj 2018

Heidrun Hurst
Der Teufel von Straßburg
Historischer Krimi
Weltbild 2017

Übersetzungslektorate

V.E. Schwab
City of Ghosts - Der Bote aus der Dunkelheit
Kinderbuch ab 10
cbj 2022

Pipa Young
Ponyhof Apfelblüte - Paulinas geheimer Wunsch
Kinderbuch ab 8
Loewe 2022

Pipa Young
Ponyhof Apfelblüte - Du schaffst das Prinz!
Kinderbuch ab 8
Loewe 2022

Victoria Schwab
City of Ghosts - Im Reich der vergessenen Geister
Kinderbuch ab 10
cbj 2021

Pipa Young
Ponyhof Apfelblüte - Große Sorge um Sternchen
Kinderbuch ab 8
Loewe 2021

Dustin Brady
Gefangen im Game - Rebellion der Roboter
Kinderbuch ab 8
Loewe 2021

Lincoln Pierce
Sir Alex - Ritter ohne Furcht und Ahnung
Kinderbuch ab 8
cbj 2020

Victoria Schwab
City of Ghosts - Die Geister, die mich riefen
Kinderbuch ab 10
cbj 2019

Todd Calgi Gallicano
Magic Guardians - Krieg der Meere
Kinderbuch ab 10
cbj 2019

Gray Northfield
Julius Zebra – Gerangel mit den Griechen
Kinderbuch ab 10
cbj 2019

Kate Brian
Private – Du kriegst mich nicht
Jugendbuch
cbt 2019

Miranda Kenneally
You make my heart race
Jugendbuch
cbt 2018

Rebecca James
Der Tag an dem Cooper starb
Jugendbuch
cbt 2018

Anna Meriano
Love Sugar Magic – Fünf Schwestern und ein Zauberspruch
Kinderbuch ab 10
cbj 2018

Todd Calgi Gallicano
Magic Guardians – Der Fluch des Greifen
Kinderbuch ab 10
cbj 2018

Ali Novak
Ich und die Heartbreakers – You make my heart sing
Jugendbuch
cbt 2018